шутя - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

шутя - translation to portuguese

Клоун-убийца; Убивать шутя

шутя      
(в шутку) por brincadeira, por graça ; (в насмешку) por caçoada ; (очень легко) brincando ; com facilidade
a sério      
не шутя
a sério      
серьезно, не на шутку; не шутя

Definition

шутя
ШУТ'Я.
1. деепр. наст. вр. от шутить
.
2. нареч. Легко, без труда. "В таком разговоре ты не отделаешься от меня шутя." Чернышевский.
Не шутя - серьезно, очень. "Петр Иванович застал ее не шутя больной." Гончаров.

Wikipedia

Клоун-убийца (фильм, 2000)

«Клоун-убийца» (англ. Killjoy, более известный как «Убивать шутя» или «Обломщик») — американский фильм ужасов 2000 года. Фильм наделён качеством мистики, однако успех был плохим, поэтому в 2002 году вышел сиквел «Клоун-убийца 2: Освобождение от зла», который, несмотря на в 5 раз меньший бюджет, был оформлен лучше оригинала. Однако в сиквеле были задействованы другие актёры, а Килджой стал страшнее. Большинство актёров фильма — чернокожие.

Examples of use of шутя
1. А отсмеявшись, задумались: мэр шутя отказал или шутя согласился?
2. "Мы проповедуем толерантность", - шутя признаются авторы.
3. Летчики, шутя, рассказывали про последние авиакатастрофы.
4. Абсолютно все неровности подвеска проглатывает шутя.
5. Актрису Валентину Серову шутя на- зывали С.С.С.Р.